Force pipeline termination from pipeline manager

[ryzhyk]

The runner handles the /shutdown command by first calling controller.stop() and then sending a termination message to the actix dispatch loop. Both operations can be slow or even get stuck in some cases. We will need a way to enforce eventual termination from the pipeline manager by killing the process/pod after a timeout.

@lalithsuresh