Add annotation to K8s secrets created by VsecM

[BulldromeQ]

For the K8s secrets created by Vsecm, add

annotations:
  app.kubernetes.io/managed-by=<operator-name>

as a marker to know this secret is created by VsecM