Pointer Position Incorrect After Overall Scale Transformation

[forestlet]

Description

When applying a scale transformation (CSS transform: scale) to the entire event calendar, the pointer position does not align correctly with the actual event elements, causing misalignment in user interactions.

Steps to Reproduce

Apply transform: scale(0.8) (or another scaling factor) to the entire event calendar using CSS. Notice that the pointer's click area does not match the actual event position.

[vkurko]

I confirm the issue and will try to fix it in the next versions.