Fix msvc build

[sebres]

• fixes build with msvc (missing ftruncate, strncasecmp)
• named location starts with @ only (don't segfault on empty location)
• suppress warnings, several small nginx and toolchain compatibility tweaks and code simplification