[Tags/Categories] How are they rendered ?

[Welsh44]

Hi

I'm using Hugo and docport theme for an internal site at my work. I use to add categories and taxonomies (usually tags) to my pages. I wonder how they can be used. Is there a way to display the whole list of tags and link each one to the related pages ? Thanks in advance