Add matcher `toIncludeSameMembers`

[SimonSimCity]

Clear and concise description of the problem

I often have a use-case for checking whether two arrays contain equal elements but in a different order.

Suggested solution

I found a PR for the jest-extended package, which includes an implementation of a matcher (https://github.com/jest-community/jest-extended/pull/122/files#diff-0bca30d1ed803269281ba667ea219217c02b44935f4b2391f987bd9d20ebf7d5)

There's an update request to this feature: https://github.com/jest-community/jest-extended/issues/639 and the author created a separate npm package, which also seems to work with vitest.

Alternative

• Write a custom matcher
• Search for some package which has this functionality
• Add a sorting every time I want to compare two arrays this way
• Install the npm package expect-matchers

Additional context

No response

Validations

• [x] Follow our Code of Conduct
• [x] Read the Contributing Guidelines.
• [x] Read the docs.
• [x] Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.