Segmentation Filter Behaviour and Color Assignment Optimization

[sosiology]

Hello everyone,

Last week, I discussed an application issue with Silvan (BAR). He referred me to you, as this is not a Cube Creator issue.

I created the following dashboard in Visualize [INT – v5.2.5], based on a single dataset: [Unterhaltung Beitragsarten - visualize.admin.ch]

It is a relatively complex dataset (for us) since it combines various measurement objects. Each measurement object (e.g., Program Structure or Languages in Spoken Contributions) has its own dimensions.

For example:

Program Structure → Music, Information, Moderation, Layout, … Languages in Spoken Contributions → High German, Swiss German, English, … In the dataset, it looks something like this:

When I try to display this in Visualize, the dimensions are not filtered according to the respective measurement object. This means that all dimensions are shown instead of only those relevant to the selected measurement object.

Example:

1. I want to edit the Program Structure view: (https://int.visualize.admin.ch/create/2tJaTcFLKoPZ?dataSource=Int)
2. I click on Segmentation: Dimension
3. Under Selected Filters, the dimensions of all measurement objects are displayed (128 of 128).

This is not only frustrating when working on the visualization but also makes color assignment extremely tedious.

Is there a way to fix this issue?

Thanks for your feedback! Nick

Source: Email received on 26.02.2025 from Nick, BAKOM via the Bug Report on the Website

---

Original Email

Hallo Zusammen

Letzte Woche habe ich mich mit Silvan (BAR) wegen eines Anwendungsproblems ausgetauscht. Er hat mich mit meinem Anliegen zu euch verwiesen, da es kein Cube Creator Problem ist.

Ich habe folgendes Dashboard, aufbauend auf einem einzelnen Datensatz, auf Visualize [INT – v5.2.5] erstellt: Unterhaltung Beitragsarten - visualize.admin.ch

Es ist ein «relativ» komplexer Datensatz (für uns). Da er verschiedene Messobjekte zusammenfasst. Für jedes Messobjekt (z.B. «Programmstruktur» oder «Sprachen in Wortbeiträgen») gibt es einzelne Dimensionen.

Zum Beispiel: «Programmstruktur» -> Musik, Information, Moderation, Layout, … «Sprachen in Wortbeiträgen» -> Hochdeutsch, Schweizerdeutsch, Englisch, …

Im Datensatz sieht das etwa so aus:

Wenn ich auf Visualize diese darstellen möchte werden die Dimensionen nicht entsprechend dem Messobjekt gefiltert. Das heisst, dass alle Dimensionen und nicht nur jene für das jeweilige Messobjekt angezeigt werden.

Beispiel:

1. Ich möchte die Darstellung «Programmstruktur» bearbeiten: Programmstruktur - visualize.admin.ch
2. Ich klicke auf «Segmentierung: Dimension»
3. Bei «ausgewählte Filter» werden die Dimensionen aller Messobjekte angezeigt.

Zum einen ist das im Umgang mit der Gestaltung etwas nervig, zum anderen macht es die Farbzuordnung extrem mühsam.

Lässt sich das Problem beheben?

Merci für die Rückmeldung Nick