Update faust to the newer fork, faust-streaming

[wbarnha]

The original faust project hasn't received any updates in a long time. We're still actively maintaining our fork, please direct users to us!