Option for custom response headers

[kylebarron]

If custom_headers is supplied, it adds arbitrary key-value pairs from the dict to the response message object.

Using a dict for custom_headers is ideal, because it essentially removes the need for ttl and cache_control, though they are kept for backwards compatibility.