provider: add fileSize to the rendition output payload of every provider

[marzagao]

Consumers of job status data might need rendition file size information. We need to expose that data for every provider.

• [ ] Elastic Transcoder
• [ ] Elemental
• [x] Encoding.com
• [x] Zencoder