UI a bit off in Windows

[victor-am]

There is an horizontal scroll that shouldn't be there and the windows scrollbar didn't blend into the layout as well as the mac one :/

(tested on Chrome, not sure why in Mac it doesn't have problems even using the same Chrome version)