Can't mount existing filesystem on M1 mac

[adamlamar]

I have an existing encfs filesystem created on an intel mac several years ago. I am able to mount this filesystem on the intel mac with no issue.

When mounting the same filesystem (via dropbox) to an M1 mac, I am no longer able to mount:

Error decoding volume key, password incorrect

I know the password is correct.

Conversely, with an encfs filesystem created on the M1 mac, the same error is seen when mounting on the intel mac.

Version: 1.9.5