SFTP not working on 12.5.7: "/usr/lib/libresolv.9.dylib: missing LC_DYLD_INFO load command"

[SpookDome]

Any attempt to use commands like scp, sftp etc. results with the following:

dyld: Library not loaded: /usr/lib/libresolv.9.dylib
  Referenced from: /usr/libexec/sftp-server
  Reason: no suitable image found.  Did find:
	/usr/lib/libresolv.9.dylib: missing LC_DYLD_INFO load command
	/usr/lib/libresolv.9.dylib: missing LC_DYLD_INFO load command
	/usr/lib/libresolv.9.dylib: missing LC_DYLD_INFO load command
	/usr/lib/libresolv.9.dylib: missing LC_DYLD_INFO load command
Connection closed

My device is iPod touch 6, the SSH Ramdisk is based on iOS 12.5.7