[Feature] - validate compatible azure blob names

[benmcclelland]

Describe the solution you'd like Azure blob names have some slightly different rules than AWS S3 object names. Add validation for unsupported characters in Azure names.

Additional context https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/storageservices/naming-and-referencing-containers--blobs--and-metadata

We are seeing that Azure will silently replace \ char with / char when uploading objects with \ in the name. See below rule which wsasn't exactly clear that the replacement behavior is expected:

Avoid blob names that end with a dot (.), a forward slash (/), a backslash (), or a sequence or combination of the two. No path segments should end with a dot (.).