Investigate undercover.el

[vermiculus]

It's used by a couple of other packages for test coverage. It seems like a good idea to implement, but is probably not necessary right now. Writing this issue for tracking.

As an aside, H i c is making it a lot easier to actually be diligent about writing this stuff up :)