Avoid adding a remote if it already exists under a different name

[ericdanan]

If I make a PR in a repo of mine, then magithub will add the repo as a new remote with my username although it is the same as the origin remote. Could this be avoided? Perhaps by testing whether a remote with the same url already exists?

[vermiculus]

Yes, this shouldn't be happening and was an oversight.