RFC: Revert all edge rendering back to Node.js

[nklswbr]

Since Vercel has publicly announced that they have reverted all edge rendering back to Node.js, I think it would be good to do the same for platforms. So it should be changed for the upload and generate route as well as for the open graph image.