Fix build errors with DIO

[unstubbable]

With DIO, routes with dynamic params and without generateStaticParams need suspense boundaries above the params access. They are considered high-cardinality, and Next.js will only use a fallback shell for them, and not generate any route shells. Using "use cache" in those pages requires vercel/next.js#78882 to land.