Add support to parse GNU-style short options (`-F=value`)

[lordofthelake]

This small change brings the parsing behavior for GNU-style short options (-F=value being equivalent to -F value) on par with the parsing of long options (--flag=value being equivalent to --flag value).