VOXEDIT: transform child if parent has rotation doesn’t work well

[mgerhardy]

The results are often just wrong e.g. a single degree in rotation ends in an endless rotation of the child until you release the mouse button.