Add a wrapper fn for registering a watch on a key

[vedang]

Add a simple wrapper fn for registering a watch on a key in the src/clj_fdb/transaction.clj file. This is a very basic change. In the future, we will tie-in APIs that can register callbacks around this watch a key pattern.

Java docs reference

This issue duplicates #9