Queued dispositions should be flushed when receiver is gracefully closed

[vcabbage]

Currently when receiving messages with batching enabled there's no guarantee that queued dispositions will be sent when the link is closed.

A final batch of dispositions should be sent before the detach if the close is not due to an error or remote detach.