Check and refactor all the tests for examples

[izmalk]

Problem to Solve

Our tests are very diverse and chaotic.

Proposed Solution

We should develop and implement a standard/ideal approach to test examples. Probably something like this:

1. Integrational + Unit tests
2. Clear expected results
3. In-line comments
4. Clear and unified test output
5. CI/CD integration