Upgrade to Shapeless 2.0/homegrown HList implementation

[dpratt]

The RowBuilder API uses Shapeless under the hood to do abstraction over arity, and now that it's out, it should be upgraded to 2.0. Alternatively, since we really only use the bits that convert between Tuple and Product, a home-rolled HList implementation might be simpler.