Marathi reverse transliterated sequence not giving correct output

[sanketgarade]

Namaskar! 😃

The reverse transliteration of "प्रयत्न" is shown as p~ryt~n but if the same sequence is typed into the web editor then "प्रयत्न" doesn't get shown in any of the options. In fact all 3 options are the same.

Why is this happening and how can this be fixed?

[khumnath]

Edit: i don't see reverse transliteration. I think you have entered wrong text for प्रयत्न . as unicode transliteration word should be pyayatna. I have tested nepali for this word.