Support establishing connections over existing NIO channels

[gwynne]

It is useful to be able to ask MySQLNIO to initiate a connection using a preexisting NIO channel. The most obvious use case is SSH tunneling. This should mostly be a matter of simply exposing the appropriate API as public.

See also vapor/mysql-nio#76.

/cc @fabianfett