RangeCore.apply_all on Range with different sizes

[bleucitron]

Our current strategy is not to fill Ranges with empty cells. But this might lead to apply_all operations on Ranges with different sizes, raising an Exception.

We might need to consider filling the missing cells values with zeros on such occasions.

[danielsjf]

Probably solved after #186