Cleanup inheritance to use util.inherits()

[uberbrady]

To maintain compatibility with older versions of Node, I don't think I want to switch us to ES6-style classes right now.

So the inheritance throughout the library currently uses a shim borrowed from Coffeescript (defined near the top). I'd rather it use a more node-native method; util.inherits().