Move the CLI to Hilla

[simasch]

The CLI is still in the Vaadin organization:

npx @vaadin/cli init --hilla my-hilla-app

That's hard to explain to other devs who start with Hilla and don't know Vaadin.