git build/install, then yad fails with No GSettings schemas are installed on the system Trace/breakpoint trap (core dumped)

[sputnick-dev]

LinuxMint 21, with all required dependencies

I try to build yad from git sources:

git clone  https://github.com/v1cont/yad.git yad
cd yad
autoreconf -ivf
intltoolize  --force
./configure --with-gtk=gtk3 --enable-icon-browser --enable-html
make
mkdir /home/me/.local/share/glib-compile-schemas
export XDG_DATA_DIRS=/home/me/.local/share/glib-compile-schemas:$XDG_DATA_DIRS
glib-compile-schemas data/
cd src
./yad  --question --title 'title'  --text "x" 

(yad:3060175): GLib-GIO-ERROR **: 07:17:26.885: No GSettings schemas are installed on the system
Trace/breakpoint trap (core dumped)

I have read https://github.com/v1cont/yad/issues/119