Create build.yml for building docker images

[Potherca]

This MR adds a GitHub Workflow that build the docker image and pushes it to the GitHub Container Registry for those that prefer ghcr.io to docker hub.