Implement deeper search

[Wolfr]

Implement a deeper search that can also search “samples”.

Technically we will probably need to generate a list of possible search results in JSON format on every build. Then this list can be used to refer to components (linked to the hashes (#) in pages itself).

[Wolfr]

Example, here is the search for “radio” in Bedrock -

And here is the search for “radio” in Storybook. Storybook finds the “deeper” components.