Have CI `report_todo`, `report_fixme` and detect `license_template_path`

[cmichi]

With https://github.com/paritytech/ink/pull/1309 we had to remove the above checks because they were deprecated in clippy. CI should still enforce those though, so we have to find another way of detecting those.