Ability to multi-select census tracts on the map to get rollup information about those tracts

[BethMattern]

Summary data to show for selected census tracts:

[lucasmbrown-usds]

Going to just start with percent of population in selected tracts that live in DAC tracts.