Add Ecto embedded_schema for `Automaton.Types.BT.Config` struct

[upstarter]

Let's make the Automaton.Types.BT.Config struct an Ecto embedded_schema for ingestion by Automaton.Types.BT.Config.Parser for changeset capabilities as we work towards designing anti-corruption layers and contracts between core components.