trans: fix "drop-files-here" translation

[Baspa]

Description

The previous translation in Dutch was translated too literally. This PR fixes it.

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Updated Dutch translation for the file upload interface to improve clarity and usability.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}

[coderabbitai[bot]]

Walkthrough

Dutch locale file updated with a translation string change for the 'drop-files-here' key in the file-uploader module. The text was modified from "Laat bestanden hier vallen" to "Bestanden hier neerzetten". No functional or structural changes.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Localization: Dutch File Uploader src/locales/file-uploader/nl.js	Updated translation string for 'drop-files-here' key from "Laat bestanden hier vallen" to "Bestanden hier neerzetten"

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

Pre-merge checks and finishing touches

❌ Failed checks (1 inconclusive)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	❓ Inconclusive	The description provides a brief explanation of the change but is missing required checklist items (Tests, Documentation, Changelog stub) and lacks detail about the specific translation fix.	Complete the checklist section and consider adding the before/after translations or linking to the related issue for better context.

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly and specifically describes the main change: fixing a Dutch translation for the 'drop-files-here' key, which aligns with the changeset.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

✨ Finishing touches

• [ ] 📝 Generate docstrings

🧪 Generate unit tests (beta)

• [ ] Create PR with unit tests
• [ ] Post copyable unit tests in a comment

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Disabled knowledge base sources:

• Jira integration is disabled by default for public repositories

You can enable these sources in your CodeRabbit configuration.

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between ce6c363d23df23ecd567584311f3d8af29809162 and f26af4d9f78eab0bf70ef6d3fdb669a5ebe306e3.

📒 Files selected for processing (1)

• src/locales/file-uploader/nl.js (1 hunks)

🔇 Additional comments (1)

src/locales/file-uploader/nl.js (1)

8-8: Translation improvement looks good!

The updated translation "Bestanden hier neerzetten" is more natural and idiomatic for Dutch users compared to the literal "Laat bestanden hier vallen". This change makes the drag-and-drop instruction clearer and more user-friendly.

[!WARNING]

Review ran into problems

🔥 Problems

Errors were encountered while retrieving linked issues.

Errors (1)

• JIRA integration encountered authorization issues. Please disconnect and reconnect the integration in the CodeRabbit UI.

[!TIP]

📝 Customizable high-level summaries are now available in beta!

You can now customize how CodeRabbit generates the high-level summary in your pull requests — including its content, structure, tone, and formatting.

• Provide your own instructions using the high_level_summary_instructions setting.
• Format the summary however you like (bullet lists, tables, multi-section layouts, contributor stats, etc.).
• Use high_level_summary_in_walkthrough to move the summary from the description to the walkthrough section.

Example instruction:

"Divide the high-level summary into five sections:

1. 📝 Description — Summarize the main change in 50–60 words, explaining what was done.
2. 📓 References — List relevant issues, discussions, documentation, or related PRs.
3. 📦 Dependencies & Requirements — Mention any new/updated dependencies, environment variable changes, or configuration updates.
4. 📊 Contributor Summary — Include a Markdown table showing contributions: | Contributor | Lines Added | Lines Removed | Files Changed |
5. ✔️ Additional Notes — Add any extra reviewer context. Keep each section concise (under 200 words) and use bullet or numbered lists for clarity."

Note: This feature is currently in beta for Pro-tier users, and pricing will be announced later.

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[egordidenko]

Hi @Baspa

Thank you so much for your contribution