setup codespell to avoid more typos

[RayBB]

There are currently tons of typos in this project. Someone should fix them. Then setup codespell spell to check for them each time there is a pr 👍

https://github.com/codespell-project/codespell