Inline unbuild dependencies

[pi0]

By bundling unbuild dependencies like rollup plugins, we can make sure builds are predictable against unbuild versions and less likely to have regressions but also less install size. Downside is users need to wait for unbuild release to get upgrades sub dependencies.