feat: enhance domain validate with regex, support wildcard domain and path validate

[ausir0726]

🔗 Linked issue

• resolves #149
• resolves #27

❓ Type of change

• [ ] 📖 Documentation (updates to the documentation, readme, or JSdoc annotations)
• [ ] 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
• [x] 👌 Enhancement (improving an existing functionality like performance)
• [ ] ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
• [ ] 🧹 Chore (updates to the build process or auxiliary tools and libraries)
• [ ] ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

📚 Description

I modified the original simple hostname check to support both hostname and pathname validation, and I also added the capability to use wildcard domain verification. ( use regex )

📝 Checklist

• [x] I have linked an issue or discussion.
• [ ] I have updated the documentation accordingly. This feature has not been documented yet.

[jameswragg]

This looks good & certainly a useful addition. If the merge conflicts were addressed & potentially IPX_HTTP_DOMAINS docs updated to mention wildcard support, is there reason not to merge @pi0?