Automatically inject env variables as config

[pi0]

To be fully 12 factor compliant, we shall allow overriding config with env variables.

// foo.config.ts
export default {
  bar: {
   baz: 123
  }
}

Using FOO_CONFIG_BAR_BAZ=456, should override baz value.