Bugs in text markup parser

[haakenlid]

• [ ] Escaped characters are not preserved on parse render roundtrip \[ -> [
• [ ] Isolated hyphens surrounded by whitespace should be converted to endash Ofelia - kvinnen han tidvis elsker -> Ofelia – kvinnen han tidvis elsker