2 Qubit rotated RB circuits for calibrator

[bdg221]

Issue Description

This is a continuation of #2065 which handled the 1 qubit rotated rb circuit. In this issue, we are looking to address the 2 qubit scenario.

The primary task of this issue is to determine the ideal distribution of the 2 qubit rotated RB circuits and then update the code similar to #2248 which is the PR that handled the 1 qubit case.

Additional References

Below are some references from #2065 : Volumes of Compact Manifolds A Parametrization of Bipartite Systems Based on SU (4) Euler Angles