doc round trip issue (I think)

[mitchellwrosen]

If you write this doc:

{{ __x__. __y__ }}

After adding and viewing, it ends up looking like this:

{{ ___x__.__y___ }}

So, three underscores (why?) around the entire thing, and we've lost the space after the period.