Market desposits BRC-20 inscriptions in payment address instead of inscription address

[natureisbestNFT]

xverse wallet makes very clear taproot is for inscriptions and nested segwit for money (it doesn't support native segwit). And when you connect sites to xverse it says "address request" from the site, and gives a payment address and an address for receiving ordinals.

But unisat market was refusing to work unless unisat wallet was set to an address type with enough money in. But when it was set to native taproot (which had money), it deposited the BRC-20 transfer inscription there, without warning. Now I don't know if I can do anything, for risk of spending inscribed sats.