Login should be aborted if application fails to retrieve API version

[pederhan]

If we can't fetch from apiinfo.version, it means the API is unavailable, and we should not proceed with the login flow. zabbix_cli.pyzabbix.client.ZabbixAPI.api_version() should also raise a more accurate exception subtype than just ZabbixAPIException when this happens.