use mypy pre-commit instead of nox

[cosmicBboy]

consolidate mypy linting with pre-commit instead of using nox. There are known issues with using mypy with pre-commit, where files aren't actually being checked, see here