Update emoji documentation regarding images

[nedley]

In #996 one of the issues I called out had to do with there being an extra column of sample images in charts. Since I tracked it down last week I should find a way to capture the fix in the documentation so I don’t forget again.