Introduce AbstractCodePointTrie, Latin1 getter, and UTF-8 getters

[hsivonen]

• AbstractCodePointTrie allows code to be generic over both typed and untyped tries.
• UTF-8 accessors allow optimal access from within a UTF-8 decoder.
• Latin1 accessor allows optimal access with Latin1.