Privacy control selection of groups/spaces/etc in popup

[AlexTr]

Use some more powerful control for privacy field, since now it maybe a lot of records for regular select control, also options in regular select control can slow down page load when all values with all privacy checks are loaded with page load.