[BUG]: Password too short results in Unknown error on fresh install

[jemomi-twoday-co3]

Describe the bug A clear and concise description of what the bug is.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Make a clean install using prerelease from docs: https://docs.umbraco.com/umbraco-backoffice/getting-started/installing-preview-builds
2. After filling out the installation "form", with a password shorter than 10 characters, the installation will fail, giving a blank "unknown error" message, and no information in the logs.

Expected behavior If you have devtools > network active, you can see in the response from setup, that the actual error is: "Could not reset password: The password must be at least 10 characters long"

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: windows 11
• Browser chrome
• Version 120